译文
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起(qi)。
申伯德(de)高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美(mei),赠送申伯纪大功。
黄河之(zhi)水从西而来(lai),它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
谢灵运住的地方如今还在(zai),清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结(jie)交很多朋友又有何必?
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
218、前:在前面。
(2)幽谷:幽深的山谷。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。