译文
有个妇人白天将两个小孩安置在(zai)沙滩上，而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来，妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎，两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久，甚至用头来触碰他们，希望让其中一个能够感到害怕，可是小孩很天真，最终还是不知道害怕，最后，老虎终于离开了。估计老虎吃人，先要对人施加威风来吓唬人；可是（对于）不害怕的人，它的威风也就没有施展的地方！
老夫情绪恶劣，又吐又泻躺了好几天。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
你想栖息，却又迟疑畏惧不下寒塘。
“宫室中那些陈设景观，丰富的珍宝奇形怪状。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没， 滔滔黄河朝着东海汹涌奔(ben)流。
还不如喝点好酒，穿些好衣服，只图眼前快活吧!
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
信使不曾捎来远方行人的音讯，雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回(hui)头眺望暮色里的三峡，看江水从天而降，浩荡奔流。
铜炉中香烟上升，酒气沉沉，庭中的树影已转向偏东，画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛，也不知那位离人现在何处，唯有飘落的杨花，如点点白雪，落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠，懒洋洋春睡。帘外已飘落残红，春天将尽，我感觉毫无心绪，像喝多了酒一样一身病态。头发零乱，我也不想去梳整。江南旧事，不愿意再重新回想，遍天下去寻访消息，能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼，我一直依栏远望，可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井，再也没有希望重逢。等得太久，我守着昏暗的残烛，听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立，直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间，而我依然孤单对着鸾镜。
春风吹拂柳枝随风起舞，绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
敌营阴沉杀气直冲云霄，战场上白骨还缠着草根。
她情调高雅意真切，眉毛修长双鬓黑。小楼中，明月下，玉手弄筝声清冽，铿锵几声惊四座，犹如春风拂面令人悦。
自从河南地区经历战乱，关内一带漕运受阻致使饥荒四起，我们兄弟也因此流离失散，各自在一处。因为看到月亮而有所感触，便随性写成诗一首来记录感想，寄给在浮梁的大(da)哥、在於潜的七哥，在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空，兄弟分散各自你西我东。
生活在今世，记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己，可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法，主要还是以成就功业为原则，岂能完全一样？观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱，也是当今政治得失的经验教训，何必非得古代的传闻！在此，我考察了功臣侯们的始末，把关于他们的文献改列成下表，其中有有些没能完全弄清本末之处。不过，以后如果有人想继续推究和说明其中的道理，这个表还是可以参阅的。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水，简直就是桃花源。
这真是个雄伟而高大的建筑，两边的高台好似漂浮在太空。
帝尧派遣夷羿降临，变(bian)革夏政祸害夏民。
什么地方有岩石成林？什么野兽能把话讲？
归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故，《读书》陆游 古诗的本意原在于黎民百姓。
注释
⑤缥缈：隐约、仿佛。梨花淡妆：形容女子装束素雅，像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨”诗意。
21.激激：形容水流迅疾。
（13）齐纨：山东出产的白色细绢。
（7）诸曹：各分科办事的官署。
和：和谐。七弦：指七弦琴。
⑵龟兹（qīucí）：古西域城国名，在今新疆库车、沙雅一带。