译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人(ren)中谁可以与我共酌?
不是(shi)说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了(liao)。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
就像是传来沙沙的雨声;
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛(tong)(tong)饮。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
毕:结束。
意:主旨(中心,或文章大意)。
① 淮村:淮河边的村庄。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
诘:询问;追问。