译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
过去关中一带遭遇战乱,家里的(de)兄弟全被乱军杀戮。
空空的酒杯仿佛在为我(wo)(wo)哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情(qing)景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
城墙边依(yi)依细柳,小路旁青青嫩桑。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年(nian)李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于(yu)瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
待我尽节报效明主之后,我要与君(jun)一起隐居南山,同卧白云。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
注释
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
业:功业。
15、量:程度。