译文
昨晚不知(zhi)院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌(ge)声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
再为我弹几曲,怎么样?在(zai)花前送你一杯酒。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民(min)被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果(guo)然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
半夜时到来,天明时离去。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
涉:经过,经历。
(7)永年:长寿。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。