译文
半亩大的方形池塘像一面(mian)镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
“丰盛的酒(jiu)席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
那(na)深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很(hen)偏远的地方,而我耳际短而稀(xi)的头发(fa)也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
注释
37.凭:气满。噫:叹气。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
4.素:白色的。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。