译文
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲(bei)痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你(ni)捎去女子的思念,使他(ta)早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
幸好知道(dao)(dao)已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但(dan)已感到醇香美酒正(zheng)从糟床汩汩渗出。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
步骑随从分列两旁。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
注释
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。