译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
战马行走在那碎石(shi)道上,四(si)蹄磨出鲜血洒在路间。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广(guang)陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青(qing)铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎(lang)当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死(si)的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
满月:圆月。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。