译文
早上敲过豪富的门,晚上追(zhui)随肥马沾满灰尘。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经(jing)一再地向我告诫。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照(zhao)样乐悠悠。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重(zhong)重的高山掩埋了一半。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转(zhuan)折句。)
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报(bao),因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
他回到家中又在山涧边(bian)磨快刀斧(fu),为筹集明天的生活费用做好准备。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
注释
②关河——关山河川,这里指边塞上。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
③觉:睡醒。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。