译文
莫学那自恃勇武游侠儿,
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟(niao)飞去衔起地上的红丝帕。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这(zhe)连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向(xiang)岳阳城的上空飘去,真是美极了。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁(pang)。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
关内关外尽是黄黄芦草。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜(ye)晚飞渡过明月映照下的镜湖。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
注释
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
翳(yì):遮蔽,障蔽。