译文
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花(hua)。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
石榴花如(ru)红锦般射目,年年应节而开;
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同(tong)白练。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸(lian)颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道(dao)缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也(ye)是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能(neng)吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺(que)乏炼金丹的药物(原材料),在这深(shen)山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
注释
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
③捷:插。鸣镝:响箭。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”