译文
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名(ming)声。(他(ta)的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下(xia)棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这(zhe)有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
明早我将挂起(qi)船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
回望来时走的山间(jian)小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
(10)先手:下棋时主动形势。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
⑼飘零:凋谢;凋零。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
14、金斗:熨斗。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。