译文
我(wo)没有才能,奉皇上(shang)旨意撰写这(zhe)篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所(suo)亵渎。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕(geng)夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
171. 俱:副词,一同。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
①玉楼:楼的美称。
壮:盛,指忧思深重。
横戈:手里握着兵器。