译文
西岳高(gao)耸似一位德高望重的老人,群(qun)峰在(zai)其周围则像他的儿孙。
见到故乡旧友不(bu)禁感动得(de)掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家(jia)乡后彼此的境况。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
将(jiang)军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
效,效命的任务。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
却:在这里是完、尽的意思。
是中:这中间。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
过,拜访。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。