译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥(li)。
是(shi)友人从京城给我寄了诗来。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在(zai)那重重春山之外。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠(dian)簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
既然都说(shuo)没有可担忧,为何不让他尝试?
我们(men)兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思(si)量我们的过失。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨(yuan)天。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
23.悠:时间之长。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
⑹征新声:征求新的词调。
⒀探讨:寻幽探胜。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
筝:拨弦乐器,十三弦。