译文
其一:
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿(er)在嘲哳乱鸣。
绿色池塘里的红色荷花虽(sui)然都落尽了,但荷叶还(huan)有新长出来的如铜钱(qian)那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
幸(xing)好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉(lian),后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接(jie)受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改(gai)变,仍然招纳平民士子。
注释
(52)赫:显耀。
罢:停止,取消。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
(9)《韶》:舜时乐曲名。