译文
东风飒飒，阵阵细雨随风飘散纷飞，
自鸣不凡地把骏马夸耀。
青天上明月高悬起于何时？我现在停下酒杯且一问之。
韩琦是宋朝的(de)重臣，十分有(you)名气。（他的）堂兄弟中有个人送给他一只玉杯，说是耕地的人进入在修的坟墓得到的，（玉杯）从里到外没有一丝斑点，果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他（弟），特别视为珍宝（很喜欢）。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员，特意准备了一桌饭菜，用绣着花纹的台布覆盖着，把玉杯放在上面，并准备用它(ta)来进（饮）酒，不一会被一个武官不慎碰倒了桌子，玉杯摔得粉碎，在座的客人都很惊愕，那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱，笑着对大家说：“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说：“你是不小心触翻了桌子，不是故意的，你又有什么罪？”韩魏公的度量如此宽厚。
如今天下尽是创伤，我的忧虑何时才能结(jie)束啊！
不管是与非，还是成与败（古今英雄的功成名就），到现在都是一场空，都已经随着岁月的流逝消逝了。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
可从现在起我就把它脱掉，再当面洗掉脂粉，一心一意等着你！
待到菊花黄时自家的酒酿熟，我再与你一醉方休共乐陶然。
远望江水好像(xiang)流到天地外，近看山色缥缈若有若无中。
什么时候在石门山前的路上，重新有我们在那里畅饮开怀？
众人徒(tu)劳地议论纷纷，怎知道她看中的到底是什么样的人？
可以信风乘云，宛如身有双翼。
您问归期，归期实难说准，巴山连夜暴雨，涨满秋池。
楚国有个祭祀的官员，给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说：“几个人喝这壶酒不够，一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇，先画成的人喝酒。”
只要有重回长安的机会，我是不敢(gan)像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我如今跌落在家乡的千山万水之外，就像楚地客家人那样不再返家回乡。
诸侯请盟约定甲子日清晨，为何都能守约如期？
言辞贵于白璧，一诺重于黄金。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的，然而却比蓝草的颜色更青；冰块是冷水凝结而成的，然而却比水更寒冷。木材笔直，合乎墨线，但是(用火萃取）使它弯曲成车轮，（那么）木材的弯度（就）合乎（圆到）如圆规画的一般的标准了，即使又晒干了，（木材）也不会再挺直，用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直，金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利，君子广博地学习，并且每天检验反省自己，那么他就会智(zhi)慧明理并且行为没有过错了。
注释
①身似浮云：形容身体虚弱，走路晕晕乎乎，摇摇晃晃，像飘浮的云一样。
⑴“步行”句：汉名将李广，为匈奴骑兵所擒，广时已受伤，便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马，便一跃而上，将胡儿推在地下，疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得：一作“夺取”。
⑥羊昙：谢安之甥，东晋名士。
8、钵：和尚用的饭碗。
⑤河北：黄河以北。济上：济水旁边。
22.思：思绪。