译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
唉呀,我那几个情投意合的(de)伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平(ping)原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
那剪(jian)也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正(zheng)是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
“魂啊回来吧!
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣(han)眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
素娥:嫦娥。
⑥得:这里指被抓住。
306、苟:如果。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。