译文
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上(shang)他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公(gong)卿贵人争着(zhuo)想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是(shi)人工削成。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心(xin)畅意的笑颜!
往日的恩宠果(guo)真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
齐发:一齐发出。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
计日:计算着日子。