译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都(du)被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首(shou)级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只(zhi)是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手(shou)抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
每当夕阳(yang)西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
饰玉宝钗可使容颜生辉(hui),无尘明镜可以照鉴我心。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
己巳年三月写此文。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话(hua)语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
注释
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
宿昔:指昨夜。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”