译文
北风(feng)席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤(gu)单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
飘(piao)流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
明天又一个明天,明天何等的多。
尾声:“算了吧!
孤独的情怀激动得难以排遣,
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随(sui)着船儿在湖上飘荡。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐(tong)落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起(qi)身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛(jiang)一样从军保卫边疆。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
注释
⑷怅:惆怅失意。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
⑾羽书:泛指军事报文。
6.而:
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
61.寇:入侵。