译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却(que)使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
朽木不 折(zhé)
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
高楼送客,与友人依依惜别,心(xin)情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
登上山中采蘼(mi)芜,下山偶遇前时夫。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀(ai)鸣声传到昏暗(an)的长门宫前。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
1.莺啼:即莺啼燕语。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
102.美:指贤人。迈:远行。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
⑤英灵:指屈原。