译文
年年骑(qi)着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的(de)地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷(tou)了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只(zhi)耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
我到宫阙拜辞,感(gan)到恐惧不安,走了好久尚未走出。
正想要率(lv)领(ling)轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
魂魄归来吧!
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
〔17〕为:创作。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
系:捆绑。
(28)罗生:罗列丛生。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”