译文
清(qing)凉的(de)(de)树荫可以庇护自己，整天都可以在树下乘凉谈天。
忽听得江面上传来琵琶清脆声；我忘却了回归客人也不想动身。
钟陵醉饮一别已经十余春，又见到云英轻盈的掌上身。
频繁地(di)移动腰带的空眼，只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦，不见她却又相思，见了她却还是分离，相思依旧。为此要问与其频频相见，何如永远(yuan)亲密厮守？天公无情天不老，人有情却落得孤独无偶，这份相思别恨谁理解，姑且将它交托庭前的杨柳。
《清明》黄庭坚 古诗时节，春雷万钧，惊醒万物，宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵，使大地上一片芳草萋萋，桃李盛开。 野田荒芜之处，是埋葬着死者的墓地，死去的人们长眠地下，使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者，从死想到了生，想到人生的意义。 诗人指出，人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜，吃得油嘴腻脸。回到家里，还要对妻子和小妾撒谎吹嘘，他是在某个当大官的朋友家里吃喝，主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下，毫无人格尊严。 而另有一些高士，如春秋战国时代的介子推，他帮助晋文公建国以后，不要高官厚禄，宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官，下令放火烧山，但是，介子推其志不可动摇，意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者，想到人生的价值。他感叹地说，虽然无论智愚高低， 最后都是篷蒿一丘，但是人生的意义却大不相同。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
一时间云彩与高峰相聚，与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩，一样的与天交接。
你如同谢公最受偏爱的女儿，嫁给我这个贫士事事不顺利。
久旱无雨，桑树枝都长不出叶子来，地面异常干燥，尘土飞扬，土地好像要生烟燃烧；龙(long)王庙前，人们敲锣打鼓，祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞，还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
她们对我嫣然一笑，接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
忧愁重重难排除，小人恨我真可恶。碰到患难已很多，遭受凌辱更无数。静下心来仔细想，抚心拍胸猛醒悟。
听说这里住着许多纯朴的人，愿意同他们度过每一个早晚。
猛虎蹲立在我的眼前，吼啸声震山谷，苍崖好像会崩裂一般。
昨夜残存的雾气弥散在天空，厚厚的云层遮住了太阳，夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土，飞去筑巢。蜂房香气渐少，蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深，帘幕低垂。只见一阵风吹，把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚，窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
重阳节这天，我刚刚插戴上茱萸，便在窗前给妹妹写起诗来。
在朦胧的夜色中，一片片云儿，急遽地掠过船旁。清澈的江水，静静地流淌；天上的星辰，在水波中荡漾，闪耀着光芒。沙(sha)滩上的白鹭，早已睡熟，没一点声响。
清秋的边地号角划断宁静，征人悠闲地倚着哨楼远望。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵，睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林，眼角好像要裂开一样。
鹅鸭不知道春天已过，还争相随着流水去追赶桃花。
注释
⒃玉楼：本指神仙所居之处，此处指妻子的居室。
10、乃：于是。
平山堂：在今扬州西北蜀岗上，为欧阳修所建.
三闾：指屈原，他曾任三闾大夫。
公子吕：郑国大夫。
（40）庾（yǔ）：露天的谷仓。
⒈水陆草木之花，可爱者甚蕃（fán）。