译文
我寄身此(ci)地和你隔着(zhuo)云海遥遥相望,何必因为你要(yao)远行又泪湿衣巾。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一(yi)日(ri),散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在(zai)咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友(you)人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
注释
50.耀耀:光明闪亮的样子。
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
93.辛:辣。行:用。
17、其:如果
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。