译文
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不(bu)平,于是有(you)意作出一种更为狂放的样子,达官名士登(deng)门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带(dai)着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪(lu),血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙(zhe)江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
什么(me)时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
早知潮水的涨落这么守信,
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
注释
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。