译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间(jian)的鹤唳?(李斯)是否还能在上(shang)蔡东门牵鹰打猎?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近(jin)代郭子仪家中好驹“狮子花”。
在西湖附(fu)近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
空林饿虎白昼也要出(chu)来咬人。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定(ding)专一。
我隐居在 孤山山下,每日长掩(yan)苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅(mei)为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
得:发现。
通:通达。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
22、诚以吾众:如果把我们的人。诚:果真,表假设。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。