译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱(luan)古怪。
逆着流水去找她,道路险(xian)阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
临水却不敢看我的(de)倒影,是因为害怕容颜已变改。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满(man)眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
这愁苦的日子真(zhen)不堪忍受,我远远地思(si)念戍守边疆的你。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云(yun)霄。
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
曰:说。
淑:善。
⑤谁行(háng):谁那里。