译文
那时(shi),我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤(gu)寂地在(zai)这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺(ying)啼声凄怆难闻。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
《柳》郑谷 古诗树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念(nian)我。
孤独一人静坐空房,谁能(neng)给我安慰宽勉?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭(ku)泣。
注释
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
27、以:连词。
⑯慕想:向往和仰慕。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⒁洵:远。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。