译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
屋前面的院子如同月光照射。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明(ming)。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚(gun)滚东流。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎(hu)听不到了,迎春花早已开(kai)过,只有片片杏花飞落芳尘。
被(bei)千(qian)万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍(zhen)海味。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰(lan)开怀欢笑。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨(yu)送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未(wei)北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
注释
⒀旧山:家山,故乡。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
⒀傍:同旁。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
12、揆(kuí):推理揣度。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
④惮:畏惧,惧怕。
反: 通“返”。