译文
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目(mu)了然。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没(mei)有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借(jie)此来比喻自己,那文章的词句说:
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶(jing)莹。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音(yin)声(sheng),都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
(67)寄将去:托道士带回。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
求:要。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。