译文
国家代代都(du)有很多有才情的(de)人,他们的诗篇文章以及人气都会(hui)流传数百年(流芳百世)。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行(xing)的俭妆。
清(qing)风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
为何厌恶辅佐的忠良,而(er)听任小人谗谄?
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又(you)问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
①沾:润湿。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。