译文
生时有一(yi)杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
势利二字引起(qi)了诸路军的争夺,随后各路军队之(zhi)间就自相残杀起来。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
想此刻空(kong)山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩(li),这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
申伯建邑大工程,全靠召伯苦(ku)经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾(jia)车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
注释
⑫下流,比喻低下的地位
[19] 旅:俱,共同。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
③无那:无奈,无可奈何。
养:奉养,赡养。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。