译文
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
他灵巧(qiao)敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同(tong)豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平(ping)。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾(zeng)经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕(pa)登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
296、夕降:傍晚从天而降。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
③知:通‘智’。
(4)必:一定,必须,总是。