译文
数千载(zai)春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
黄帝(di)采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情(qing)。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
京都豪富子弟争先恐后来献(xian)彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更(geng)何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
大水淹没了所有大路,
注释
30. 监者:守门人。
102.封:大。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
③空:空自,枉自。
⑹釜:锅。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。