译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
元丰六年十一(yi)月初一,赵郡苏辙记。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别(bie)绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
不知多少年后的早上(shang),窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓(nong)淡可合时兴?
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我看(kan)欧阳修, 他一个人就(jiu)超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光(guang)耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意(yi)气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
6.一方:那一边。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
习,熟悉。
59、滋:栽种。
挽:拉。