译文
那(na)(na)湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客(ke)居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门(men)径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
八个擎(qing)天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南(nan)?
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千(qian)重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
5、杜宇:杜鹃鸟。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
抚:抚摸,安慰。