译文
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
可是贼心难料,致使官军溃败。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
献祭椒酒香喷喷,
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
浩渺寒江(jiang)之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
项脊轩,是过(guo)去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容(rong)纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开(kai)了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄(qiao)悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
从长沙又遭贬谪离开那里令(ling)人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
败:败露。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
1.方山子:即陈慥,字季常。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。