译文
蓬莱仙山上一株株干(gan)枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷(fen)纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人(ren),看大海总是(shi)烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
斑(ban)鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无(wu)心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
横眉怒(nu)对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。