译文
江山如画、历经千年仍如故,但是(shi)找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战(zhan)马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
明月升起,惊动几只(zhi)栖息山鸟(niao)。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴(ban),对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
汉文帝时的冯唐(tang)难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠(cui)微。
注释
⒀行军司马:指韩愈。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”