译文
人生有如清晨露水,居处世(shi)上动辄遭难。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一(yi)朵豆蔻花。
可恨你不像江边楼上高悬的(de)明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马(ma)。第二年秋季的一天,送客(ke)到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来(lai)是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
想着你将用整(zheng)斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
混入莲池中不见了踪影(ying),听到歌声四起才觉察到有人前来。
晚上宓妃(fei)回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
注释
(6)遗(wèi):赠予、送给。
(20)盛衰:此指生死。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。