译文
云崖苍苍很攀登,时间(jian)过得飞快,马上就到黄昏。
知道君断肠的(de)相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔(xi)正在犹疑彷徨。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩(hao)渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失(shi)殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名(ming)千载,不与吴越一起迅速(su)消失,是有原因的。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
注释
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
③ 去住:指走的人和留的人。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
耳弦匏(páo):耳听音乐。