译文
有人(ren)疑惑不解地(di)问我,为(wei)何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船(chuan)正向遥远的天边驶去。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子(zi)。然而又都喜欢做诗自我娱(yu)乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗(an)的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
(35)笼:笼盖。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
(32)倚叠:积累。