译文
山上有纪(ji)念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了(liao)。姑且在习家池(chi)觅得一醉,不去(qu)山上看堕泪碑了。
什么(me)时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年(nian)过节例如伏日、腊日投一个名帖(tie)外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述(shu)衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
3.系(jì):栓,捆绑。
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。
⑺偕来:一起来。
14、锡(xī):赐。