译文
然后散向人间,弄得满天花飞。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
临近分别的时(shi)候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
离别跟这样的情景最为相(xiang)同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄(bao),好象是飘飘不定,白云行(xing)空,但仍可相逢在梦中。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回(hui)来(lai)时候在树枝上哑哑地啼叫。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
书是上古文字写的,读起来很费解。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
长庆三年八月十三日记。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
皇亲国戚(qi),来不及和他一同驱驾。
正想要率领轻骑一路追杀,纷(fen)纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
注释
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
2.平沙:广漠的沙原。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
⑸金井:井口有金属之饰者。