译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今(jin)是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了(liao)一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家(jia)去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
菟丝把低矮的蓬草(cao)和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
南(nan)方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
2司马相如,西汉著名文学家
104.直赢:正直而才有余者。
(82)日:一天天。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。