译文
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我(wo)相傍分别(bie)系着小舟。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带(dai)的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹(geng),爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝(shi)的光景不可追攀。盛宴后我们如云(yun)骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣(yi)。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
注释
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
翠微路:指山间苍翠的小路。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
18.贵人:大官。