译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的(de)(de)情形相称了;章华台也只能代称旧日(ri)的台榭。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因(yin)为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被(bei)改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低(di)的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远(yuan)使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
注释
(24)正阳:六气中夏时之气。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。