译文
年(nian)少有为的(de)贾谊(yi)徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里(li)得安宁。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
年老的千(qian)里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
阴山脚下啊,有敕勒族生(sheng)活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠(zhui)落西山。弹琴僻(pi)静之处,清露沾衣。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
注释
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
125.行:行列。就队:归队。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
101.献行:进献治世良策。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。