译文
像您这样读了很多(duo)古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没(mei)有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤(feng)髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
北风呼(hu)啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会(hui)淫乱?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
注释
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
(7)箦(zé):席子。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
幽轧(yà):划桨声。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。